Tcheche-Englisch Übersetzung für sjednocení

unificationEuropean unification is, essentially, undisputed. Evropské sjednocení je v zásadě nepopiratelné. Spain did not have to finance a reunification process. Španělsko nemuselo financovat proces sjednocení. Formal sitting - 20th anniversary of German reunification Slavnostní zasedání - Dvacáté výročí sjednocení Německa
union
us
The European Union is the political project that made the reunification of our continent possible. Evropská unie je politickým projektem, který umožnil opětovné sjednocení našeho kontinentu. It really does change the cohesion of the Union and the historical approach to uniting the old and the new Union. Tím se skutečně mění soudržnost Unie a historický přístup ke sjednocení staré a nové Unie.

consolidationThis proposal is a step towards the consolidation of tax on profits. Tento návrh je krokem ke sjednocení daní ze zisku. The consolidation of regulations relating to very specific markets into a single regulation was also a debatable point, but has been agreed. Diskutabilní bylo také sjednocení předpisů, týkajících se velmi specifických trhů, do jednoho nařízení, ale již se stalo. The proposed consolidation of tax bases at EU level would have been more appropriate for the economies of the 15 old Member States, as they have similar development levels. Navrhované sjednocení daňového základu na úrovni EU by bylo pro hospodářství 15 starých členských států vhodnější, neboť mají podobnou úroveň rozvoje.